Zika's Photos
Hm, dem Laien erscheint es zwar noch gaaar keine Notwendigkeit zu geben für größere Workouts etc. (also eher so mal ehrlich … wow) aber trotzdem viel Vergnügen und Du kannst ja gern mal berichten wie die Umsetzung der guten Vorsätze so klappt?!
Anonymous

Mit der Umsetzung bisher gut, mit den Erfolg jedoch nich so :(

Altes Tagebuch von 1907/8

Ihr erinnert euch vielleicht, dass ich ein altes Tagebuch ersteigert hatte. Ich habe mich heute dazu aufraffen können, meine Transkription Korrektur zu lesen. Im Wesentlichen habe ich die Interpunktion und Rechtschreibung der Verfasserin übernommen und nur an einigen Stellen zum besseren Verständnis angepasst. Zur Erläuterung: […] bedeutet, dass die entsprechende Passage in Steno geschrieben ist. Das kann ich leider nicht lesen, aber falls hier jemand ist, der damit Erfahrung hat: Bitte meldet euch! Ein paar Wörter konnte ich nicht genau entziffern, die sind so [?] gekennzeichnet. Die Zahlen in Klammern beziehen sich auf die Seiten im Buch. Es war teilweise sehr, sehr spannend!!

(2)

Tagebuch

geführt

vom 15. November 1907

bis 1908

(4)

"O, dass sie ewig grünen bliebe"

"Die schöne Zeit der jungen Liebe"!

15. November 1907

Mit diesen Worten will ich meine Tagebuch beginnen. Es waren auch die ersten, die […] an mich richtete. - Paula Völker -

Nun ist eine wunderbare Zeit für mich vorbei und es ist nie wie ein Traum. Und doch! Ich war bei meiner Herzensfreundin! Bei meiner herzigen Gunda! O wir beide haben uns so lieb! Nur schade, daß die Zeit, die wir beisammen sein durften, so kurz war.

(5)

5 Wochen wie lang und doch so kurz. Ich lernte in Kitzingen viele liebe und gute Menschen kennen; doch nur eine […]. O jetzt erst begreife ich es, wie gern ich I. habe. Am 6. Oktober lernte ich I. kennen […] 13. Oktober […]

Nach acht Tagen hieß es schon Abschied nehmen und seitdem habe ich sie nicht mehr gesehen.

Scheidende lieben sich am heißesten; und alles Schöne und Gute, das sie sich in langem Zusammensein getan, preßt sich in den letzten Augenblick1. (Stifter)

Read More

I decided that I should lose a bit of weight. Everyone else in my family is (a bit) overweight, so I want to start eating healthier and working out more before it’s too late. So, this is how I look today. Let’s see how it’ll go.

I decided that I should lose a bit of weight. Everyone else in my family is (a bit) overweight, so I want to start eating healthier and working out more before it’s too late. So, this is how I look today. Let’s see how it’ll go.

Bist Du eigentlich noch Single oder hat sich dieser Status inzwischen geändert?
Anonymous

Ja, hat sich geändert, aber is mehr so ne offene Beziehung

Also ich würde Deine Ur-Großmutter auf ca 18 Jahr schätzen (aber das ist wirklich schwer) vielleicht noch 1-2 Jahre jünger. Was ist denn aus dem Praktikum in London geworden, hat es geklappt?
Anonymous

Hey, ja…. Das hab ich auch vermutet…

Ja, hab den Platz, aber erst im April, weiß noch nich, was ich bis dahin mache…

This is my great-grandmother. I have no idea how old she is in this photo. Any guesses?

This is my great-grandmother. I have no idea how old she is in this photo. Any guesses?

Hat dich schon mal ein Schüler/eine Schülerin angemacht bzw. erwischt du sie manchmal, wie sie dich auschecken?
Anonymous

Erm, nein.

Wie geht's beruflich für dich weiter nach dem Referendariat?
Anonymous

Das is ne gute Frage… Keine Ahnung. Am Montag bekomme ich Bescheid, ob ich ein 6-monatiges Praktikum in der Wiener Bibliothek für Holocaust- und Genozidforschung in London machen kann.

These birds were taken for a walk in the zoo today. Unfortunately, I didn’t have a camera with me this time. I just wanted to feed and stroke goats, haha.

My favourite bird that I know personally, haha, the jay in our backyard.